• Startseite

Entspannungspolitik Jetzt!

Détente Now! - Политика разрядки, немедленно!

  • Aufruf
  • Themen
  • Nachrichten
  • Über uns
  • Links
  • Sitemap
  • Deutsch
  • English
  • Русский
Sie sind hier:Home / Abrüstung und Rüstungskontrolle / William J. Perry: Vertrag zum Atomwaffenverbot ein Signal der Wende zur Abschaffung der Atomwaffen

20. Februar 2018   Redaktion

William J. Perry: Vertrag zum Atomwaffenverbot ein Signal der Wende zur Abschaffung der Atomwaffen

  • twittern 
  • teilen 
  • mitteilen 
Print Friendly, PDF & Email

Der ehemalige US-Verteidigungsminister William J. Perry bezeichnet den UN-Atomwaffenvertrag als „klare Vision für eine sicherere Welt“ und  „starken moralischen Imperativ gegen den Besitz von Atomwaffen“. Er verbindet das mit der Forderung an Atommächte, die „verbliebenen acht Staaten“ zu drängen, endlich das  umfassende Atomteststoppverbot (CTBT) zu ratifizieren und die Einführung destabilisierender neuer Atomwaffen zu stoppen. Im folgenden übersetzen wir Auszüge aus Perrys Kommentar:

„Der neue Vertrag der Vereinten Nationen zum Verbot von Kernwaffen ist ein wichtiger Schritt zur Delegitimierung des Atomkriegs als ‚akzeptables‘ Risiko der modernen Zivilisation. Er bietet die klare Vision einer sichereren Welt, die viel Entschlossenheit, Ausdauer und Geduld erfordert, um sie zu verwirklichen. …

Der UN-Vertrag setzt einen starken moralischen Imperativ gegen den Besitz von Atomwaffen und verleiht den etwa 120 Nicht-Atomwaffenstaaten eine Stimme, die gleichermaßen vom existenziellen Risiko der Atomwaffen betroffen sind. …

Es gibt keine einfache Lösung für diese globale Bedrohung, und es gibt noch viel mehr zu tun, um diese Bedrohung zu verringern. Ich appelliere an die Atomwaffenstaaten, sich verstärkt am Kampf gegen die nukleare Bedrohung zu beteiligen und die noch verbliebenen acht Staaten, die den umfassenden Atomteststoppvertrag (CTBT) noch nicht ratifiziert haben, zur Ratifizierung zu bewegen, das START-Abkommen verlängern, die wichtige Arbeit der nuklearen Sicherheitsgipfel fortsetzen und die Einführung destabilisierender neuer Atomwaffen zu stoppen, um weitere unnötige Risiken zu vermeiden.

Ich hoffe, dass dieser Vertrag eine Wende einleitet hin zur weltweiten Abschaffung der Atomwaffen. Diese globale Bedrohung erfordert gemeinsames globales Handeln!

William J. Perry, ehemaliger Verteidigungsminister, 7. Juli 2017

Quelle (informelle Übersetzung): http://www.wjperryproject.org/notes-from-the-brink/un-adopts-new-treaty-on-the-prohibition-of-nuclear-weapons

Weitere Informationen von William J. Perry aus seiner Homepage „William J. Perry Project“:

 

  • Help to End the Nuclear Threat! The William J. Perry Project Works to Ensure that Nuclear Weapons are Never Used Again
  • 2017-09-20. —  Nations sign UN Treaty to Prohibit Nuclear Weapons  „…Der Vertrag tritt 90 Tage nach seiner Ratifizierung durch mindestens 50 Länder in Kraft“
  • 2018-01-25. – (William J. Perry) – It is now two minutes to midnight:  “Das letzte und einzige andere Mal, als die “Weltuntergangsuhr” (Doomsday Clock) so gefährlich nah an Mitternacht kam, war 1953, als die Vereinigten Staaten und die Sowjetunion die ersten Wasserstoffbomben entwickelten.”
  • 2017-03-07. – (William J. Perry) – There’s No Such Thing As ‘Limited’ Nuclear War –
  • twittern 
  • teilen 
  • mitteilen 

Related Posts:

  • William Perry: Durch Zusammenarbeit mit Russland…
  • William Perry: „We must restore cooperation…
  • William Perry: Atomkriegsgefahr heute „grösser…
  • WILLIAM J. PERRY: Die Atomkriegsgefahr ist heute…

Abgelegt unter:Abrüstung und Rüstungskontrolle Schlagwörter: Atomwaffenverbot, Rüstungskontrolle, William J. Perry

Suche

Aktuell zum INF-Vertrag

IPPNW: Keine Stationierung von Kurz- und Mittelstreckenraketen in Europa

7. Mai 2019 15:38

1. Juni 2019: Aktionstag gegen Atomwaffen – INF-Vertrag retten, Atomwaffen abrüsten

16. April 2019 19:51

Ist Russland allein für Verletzung des INF-Vetrages verantwortlich?

4. April 2019 22:07

Darmstädter Signal: Rettet den INF-Vertrag!

15. März 2019 10:00

MIT-Professor Theodore Postol über INF-Vertrag: Öffnen Trump und Putin die Büchse der Pandora?

2. März 2019 15:28

Andreas Zumach: Forderungen zur Rettung des INF-Vertrages

20. Februar 2019 10:12

Heribert Prantl (SZ): Politiker wie Brandt und Bahr fehlen auf der Münchener „Unsicherheitskonferenz“

15. Februar 2019 3:05

Unterstützen Sie den internationalen Aufruf:

Die Spirale der Gewalt beenden – für eine neue Friedens- und Entspannungspolitik jetzt! Immer mehr setzen die NATO und Russland auf Abschreckung durch Aufrüstung und Drohungen gegeneinander statt auf gemeinsame Sicherheit durch vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahmen, Rüstungskontrolle und … ---->

Abonniere unseren Newsletter

Wir möchten Sie gerne zu Veranstaltungen in Ihrer Nähe einladen:

Unser Newsletter informiert über wichtige neue Beiträge, Kampagnen und Veranstaltungen zur Entspannungspolitik.
Informationen zum Anmeldeverfahren, statistischer Auswertung und Widerruf finden sich in unseren Datenschutzbestimmungen

Prüfen Sie Ihren Posteingang und den Spamordner, um Ihr Abonnement zu bestätigen.

Neue Nachrichten

  • Transparenz-TV: „Friedensfragen mit Clemens Ronnefeldt“
  • ICAN über 2 Jahre UN-Atomwaffenverbotsvertrag
  • UN: Sanktionen verschärfen humanitäre Krise in Syrien
  • IPPNW zur Europawahl
  • Ukraine: Präsident Selenski im Amt – Frieden in Sicht?

Unterstützen Sie uns!

  • Verbreiten Sie diese Seite!
  • Werben Sie für eine Neue Entspannungspolitik!
  • Schreiben Sie uns!
  • Spenden Sie!

Schlagwörter

Abrüstung Antikriegstag Atomkriegsgefahr Atomwaffen Atomwaffenverbot China Egon Bahr EKD ELN Entspannungspolitik Evangelische Kirchen in Deutschland Frank-Walter Steinmeier Friedensbewegung Friedensnobelpreis Friedenspolitik gesamteuropäische Sicherheit ICAN INF-Vertrag IPPNW Krisenmanagement heute Martin Schulz Mayors for Peace Michail Gorbatschow NATO neue Entspannungspolitik Neuer Kalter Krieg Nordkorea OSZE Raketenabwehr Russland Rüstungskontrolle SIPRI SPD Syrien Trump-Putin-Gipfel Ukraine UNO US-Kongress US-Nuklearstrategie USA USA-Russland Wandel durch Annäherung Wettrüsten Willy-Brandt-Kreis Willy Brandt
  • Kontakt & Impressum
  • Datenschutz

Copyright © 2019 · JP Education Pro On Genesis Framework · WordPress · Log in

  • deDeutsch
  • enEnglish
  • ruРусский
Diese Website benutzt Cookies. Wenn du die Website weiter nutzt, gehen wir von deinem Einverständnis aus.OKMehr Informationen